Paint correction with a dual-action polisher at Nitro

Detailing · To Kwa Wan

香港汽車精洗

Car detailing in Hong Kong

車廂蒸氣清潔、車漆拋光、打蠟，每項 $1,600。日常手洗是另一回事，請見洗車頁。

Interior steam clean, paint correction, or wax. $1,600 each. Daily hand washes are a different thing, on a different page.

首頁Home · 汽車精洗Detailing

Detailing

精洗不等於 $250 洗車吸塵

A detail is not a $250 wash and vacuum

搜尋「汽車精洗」的人，有些只想徹底洗一次，有些是想把車廂翻新或去掉旋紋。以下三項屬於後者；若你要的是三十分鐘手洗，請看 洗車方案。

Some people search “detail” when they want a thorough wash. Others want the cabin reset or swirls gone. The three jobs below are the latter. A 30-minute hand wash is on the wash page.

Interior

車廂蒸氣清潔及消毒

Interior steam clean

$1,600

針對香港的潮濕：冷氣霉味、溢灑、防曬留下的油膜。車廂空氣也會一併處理。

For this humidity: mouldy air-con, spills, and the film sunscreen leaves behind. The cabin air is treated too.

  • 座椅、地毯、縫隙與出風口
  • Seats, carpets, gaps and air vents
  • 處理車廂異味與冷氣霉味
  • Cabin odours and mouldy air-con dealt with
  • 皮革、Nappa 與 Alcantara 分別處理
  • Leather, Nappa and Alcantara each treated for what they are
  • 交車前確保車廂乾透
  • The cabin is dried out before we hand it back
預約車廂清潔Book interior

Paint

專業車漆修復 / 拋光

Paint correction

$1,600

去掉旋紋，回復漆面的清晰度與深度。鍍膜之前建議先做。

Swirls taken out, and the clarity and depth brought back to the paint. Worth doing before a coating.

  • 施工前完整外觀清洗
  • A full exterior wash before we start
  • 去除旋紋與細微刮痕，回復清晰度
  • Swirls and light scratches taken out, clarity brought back
  • 漆面狀況不允許時，我們會說明並改做輕修
  • If the paint can't take it, we tell you and go lighter
  • 想長效，拋光後再 鍍膜 $6,000
  • For it to last, coat it after. Coating $6,000
預約拋光Book correction

Protect

極致車漆打蠟保護

Paint wax

$1,600

想要光澤，但未打算做鍍膜。保護期比 CQ.UK 短。

Gloss without a full ceramic coating. It will not last like CQ.UK.

  • NITRO × CarPro Care
  • Nitro × CarPro Care
  • 適合暫時養護漆面，或預算未到鍍膜
  • A holding step, or if coating is not in budget yet
  • 之後仍然需要正確的手洗保養
  • You still need a proper hand wash afterwards
預約打蠟Book wax

Hong Kong

點解本地車廂特別容易臭

Why cabins here go off so fast

走走停停的車程加上潮濕，車廂就是一個溫室。連日下雨之後，冷氣一開就是霉味；奶茶滲進地毯底層，天氣一熱就發酸；防曬則在皮革與螢幕上留下油膜。清潔之後如果不把車廂弄乾，在香港很快就會養出霉菌。

Stop-go traffic plus humidity turns the cabin into a greenhouse. After days of rain the air-con smells of mould. Spilled milk tea sours under the carpet. Sunscreen films the leather and the screens. And if a cabin isn't dried out after cleaning, in this climate it becomes a mould farm.

車廂深層清潔詳情 →Interior deep-clean notes →  ·  點解要兩步拋光 →Why two-step correction →

Why Nitro

為何選擇 Nitro？

Why Nitro

手洗、鍍膜、精洗與 PPF 都在土瓜灣同一間店完成。不趕工、不外包，所用的產品我們自己的車也在用。

Hand wash, coating, detailing and PPF in one To Kwa Wan shop. We don’t rush it, we don’t farm it out, and we use products we’d put on our own cars.

Nitro shopfront on Chi Kiang Street, To Kwa Wan

土瓜灣施工，車子留在店內

Done here, the car stays here

浙江街 27A。蒸氣清潔之後一定要把車廂弄乾；在香港的濕度下，車廂帶著濕氣開走，等於在養霉菌。

27A Chi Kiang Street. After a steam clean the cabin has to be dried out. In this humidity, driving away with a damp cabin is how you grow mould.

Paint correction with a dual-action polisher at Nitro

解決氣味，不是用香水蓋過

Fixed, not perfumed

地毯與冷氣的異味從源頭處理，濃烈香味並不等於乾淨。拋光方面，我們會先評估漆面能承受多少。

Smells in the carpets and air-con are dealt with at the source, because a strong fragrance is not the same as clean. On paint, we assess what the finish can take before we work on it.

CarPro interior products used at Nitro

CarPro 內裝，分材質處理

CarPro inside

皮革、布料、Alcantara 與塑料分開處理。至於車身外部的長效保護，則是鍍膜的工作。

Leather, fabric, Alcantara and plastics get different products. Coating is a separate job if you want the outside to last.

FAQ

常見問題

FAQs

拋光與打蠟都會先做完整的外部清洗。車廂蒸氣清潔則以座艙為主。若只需日常 $200–$350 手洗，請預約 洗車。
Paint correction and wax both start with a full exterior wash. The steam clean is the cabin only. If you just want a normal $200–$350 wash, book a hand wash.
要問清楚對方會否處理地毯與冷氣異味，以及交車前有沒有把車廂弄乾。濃烈香味並不等於乾淨，用香水蓋過氣味只是把問題留在車上。Nitro 位於土瓜灣浙江街 27A，內裝全部使用 CarPro。
Ask whether they deal with the carpets and the air-con smell, and whether the cabin is actually dried before handover. A strong fragrance is not the same as clean — masking a smell just leaves the problem in the car. We're at 27A Chi Kiang Street, using CarPro inside.
我們會先評估漆面狀況。如果清漆太薄或已經剝落，我們會拒絕施工或改做輕修。租賃車與天天泊街的代步車，往往輕拋加上保護更實際。
We assess the paint first. If the clear coat is too thin or already failing, we either decline or go lighter. Lease cars and street-parked daily drivers often do better with a light polish plus protection.
視乎車況與檔期。CQ.UK 需要 24 小時固化，所以要預留留車時間。想一次做完，可 WhatsApp 我們安排 鍍膜。
Depends on the car and the diary. CQ.UK needs 24 hours dry. Message us to line up coating.

Book

預約精洗 $1,600

Book a detail at $1,600

車廂蒸氣清潔、兩步拋光、或者打蠟。每項 $1,600，土瓜灣施工。

Interior steam, two-step polish, or wax. $1,600 each, in To Kwa Wan.

預約車廂清潔Book interior 預約拋光Book correction

打蠟同樣 $1,600，見上面方案。想長效先 鍍膜 $6,000。 Wax is $1,600 too, in the packages above. For it to last, coat it at $6,000.